Your AI tool gives really great advice.
​For someone else.

The Capacity Translator turns three minutes of multiple-choice questions into a file that teaches Claude (or your preferred tool) how you actually work.
​
​Your energy.
​Your patterns.
What gets you unstuck.

We respect your privacy. Unsubscribe at any time.


You've spent your whole life translating yourself for other people. Now you're doing it for a robot too.

You're not the problem. The default settings are.

What your AI does differently ​
once it knows you

Factors in your energy & capacity without re-explaining in every chat

Hands you one small step when you're stuck

Gives you a few options at a time, not a twelve-item list to sort through

Checks in with you before planning anything instead of assuming you're the same person every morning

Hi, I'm Janelle.

I'm an executive function coach for late-diagnosed neurodivergent women, and I'm AuDHD myself. I run my business on real, fluctuating, some-days-there-is-none capacity.

​

I built the first version of this for my own AI, because I was tired of getting plans written for a version of me that doesn't exist. Now, Claude acts as MY executive function coach, project manager, and accountability partner.

Inside the Translator

Everything lands in your inbox the second you sign up

  • Real examples from my own experiments
  • Your finished file in two formats: a Claude skill, and plain text that works in ChatGPT or anything else
  • Nothing to install to feel it work: copy, paste, ask it to plan your afternoon​

You'll also get my weekly-ish letters for low-capacity, ambitious women. Unsubscribe anytime, no hard feelings.